"upstaging" in Hindi

• ध्यान आकर्षित करना (मंच पर)

Definition

‘Upstaging’ का मतलब है किसी प्रदर्शन या समूह में अन्य लोगों से ज्यादा ध्यान आकर्षित करना, जिससे वे कम दिखें।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर रंगमंच में, पर किसी भी स्थिति में जहाँ कोई दूसरों से ज्यादा ध्यान खींच ले। आमतौर पर नकारात्मक, जैसा कि ध्यान जानबूझकर खींचा गया हो। 'upstaging the lead' आम वाक्यांश है। 'upstage' (मंच का पिछला हिस्सा) से भ्रमित न करें।

Examples

She was accused of upstaging the main actor during the play.

उसे नाटक के दौरान मुख्य अभिनेता का **ध्यान आकर्षित करने** का आरोप लगा।

He kept upstaging his classmates in every group project.

वह हर समूह परियोजना में अपने सहपाठियों का **ध्यान छीनता** रहा।

The comedian’s loud jokes were upstaging the other performers.

कॉमेडियन के तेज चुटकुले अन्य कलाकारों का **ध्यान आकर्षित कर रहे थे**।

Stop upstaging your friends—you don’t need to be the center of attention all the time.

अपने दोस्त का **ध्यान आकर्षित करना** बंद करो—हर समय केंद्र में रहने की जरूरत नहीं है।

She wore a sparkling dress and ended up upstaging everyone at the party.

उसने चमचमाती ड्रेस पहनी और पार्टी में सबका **ध्यान खींच लिया**।

Without meaning to, his strong performance kept upstaging the rest of the cast.

अनजाने में ही उसकी दमदार प्रस्तुति बाकी कलाकारों का **ध्यान चुरा लेती थी**।