"upslope" in Portuguese (BR)
Definition
A direção ou parte de uma inclinação que sobe; em direção a um terreno mais alto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos de geografia, meteorologia ou trilhas, para indicar movimento em direção a terrenos mais altos. Oposto de 'downslope'. Expressões comuns: 'vento de subida', 'subida da ladeira'.
Examples
We started hiking upslope to reach the mountain top.
Começamos a caminhar **ladeira acima** para chegar ao topo da montanha.
The river flows upslope during heavy rain.
O rio flui **ladeira acima** durante chuvas fortes.
They pushed their bikes upslope on the trail.
Eles empurraram suas bicicletas **ladeira acima** na trilha.
During the day, warm air moves upslope and can cause clouds to form over the hills.
Durante o dia, o ar quente se move **ladeira acima** e pode formar nuvens sobre as colinas.
Taking the upslope route might take longer, but the view at the top is worth it.
Seguir o caminho **ladeira acima** pode levar mais tempo, mas a vista do topo vale a pena.
After the rain, water streamed rapidly upslope because of strong winds.
Após a chuva, a água corria rapidamente **ladeira acima** devido aos ventos fortes.