"uplinks" in Arabic

• الروابط الصاعدة

Definition

اتصالات ترسل البيانات من جهاز أرضي أو نظام منخفض المستوى إلى مستوى أعلى، مثل من هاتفك إلى برج الاتصالات أو من طبق الأقمار الصناعية إلى القمر الصناعي.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في مجالات الاتصالات والشبكات والأقمار الصناعية. العكس هو 'downlink'. تظهر في المناقشات التقنية وإعدادات الأجهزة ('منفذ uplink'). تُستخدم بصيغة الجمع عند الإشارة لعدة وصلات.

Examples

The satellite needs strong uplinks to receive data from Earth.

يحتاج القمر الصناعي إلى **الروابط الصاعدة** القوية لاستقبال البيانات من الأرض.

All the uplinks in the system are working fine.

جميع **الروابط الصاعدة** في النظام تعمل بشكل جيد.

We must check the uplinks before starting the broadcast.

يجب علينا فحص **الروابط الصاعدة** قبل بدء البث.

Some uplinks lost connection during the storm, causing the TV signal to cut out.

فقدت بعض **الروابط الصاعدة** الاتصال أثناء العاصفة، مما تسبب في انقطاع إشارة التلفزيون.

The technician adjusted the uplinks to improve internet speed at the office.

قام الفني بضبط **الروابط الصاعدة** لتحسين سرعة الإنترنت في المكتب.

If we add more uplinks, the network should be more reliable even with heavy traffic.

إذا أضفنا المزيد من **الروابط الصاعدة**، يجب أن تصبح الشبكة أكثر موثوقية حتى مع ازدحام الحركة.