"upheld" in Bengali
Definition
কোনো সিদ্ধান্ত, আইন বা নীতি পুনরায় পর্যালোচনার পর যদি সরকারি ভাবে সমর্থিত বা বহাল রাখা হয়, তখন সেটাকে upheld বলে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত আদালতের রায়, আপিল, বা সংস্থা/নীতিমালার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; সব সময় অব্যক্ত বা নিয়ম সংক্রান্ত বিষয়ে।
Examples
The judge upheld the original decision.
বিচারক মূল সিদ্ধান্তটি **সমর্থন করেছিলেন**।
Her complaint was upheld after review.
তার অভিযোগটি পর্যালোচনার পর **বহাল রাখা হয়েছিল**।
The committee upheld the new policy.
কমিটি নতুন নীতিটি **সমর্থন করেছিল**।
Their right to protest was upheld by the court.
তাদের প্রতিবাদের অধিকারটি আদালত দ্বারা **বহাল রাখা হয়েছিল**।
The appeal was upheld, so the result didn’t change.
আপিলটি **বহাল রাখা হয়েছিল**, তাই ফলাফল পরিবর্তন হয়নি।
The organization’s values have always been upheld by its leaders.
সংস্থার মূল্যবোধ সবসময় তাদের নেতৃবৃন্দ দ্বারা **বহাল রাখা হয়েছে**।