"upfront" in Japanese
前払い正直な
Definition
「upfront」はお金を前もって払うことや、正直で率直に話すことを意味します。
Usage Notes (Japanese)
「pay upfront」は「前払いする」の意味でよく使われます。「upfrontな人」は率直ですが、失礼ではありません。ビジネスでは費用や手数料に使われます。
Examples
You need to pay upfront for the tickets.
チケットは**前払い**で購入する必要があります。
She was very upfront about her opinion.
彼女は自分の意見についてとても**正直**だった。
Is there an upfront fee to join?
参加には**前払い**料金が必要ですか?
Let's be upfront—the job can be very stressful.
**正直に**言うと、この仕事はとてもストレスがかかります。
They want the entire amount upfront, not in payments.
彼らは全額を**前払い**で求めています、分割ではなく。
I appreciate you being upfront with me about the problems.
問題について**正直に**話してくれて感謝します。