"up to" in Chinese (Traditional)

• 最多
• 由...決定

Definition

“Up to” 可以指最大數量，或某事由某人或某羣體決定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“up to” 常用於最大數量（如“up to 10 people”）、決定權（“It’s up to you”），或詢問近況（“What are you up to?”）。責任用法偏口語。避免用作“about”或“大約”。

Examples

You can bring up to three friends to the party.

你可以帶**最多**三個朋友來參加聚會。

It's up to you to choose the movie.

選電影**由你決定**。

The sale lasts up to Friday.

促銷活動**持續到**週五。

It's really up to them if they want to come.

他們要不要來**取決於他們自己**。

The job pays up to $20 per hour, depending on experience.

這份工作**最高**每小時20美元，取決於經驗。

Why is it always up to me to clean up?

為什麼總是**要我**打掃？