"unwrapped" in Arabic

• غير مُغلف
• مكشوف

Definition

شيء تم إزالة غلافه أو تغليفه. يمكن أن يعني أيضًا فتح أو كشف محتويات طرد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا للهدايا أو الطعام أو المنتجات المعلبة. "Unwrapped" قد يشير لمنتج أُزيل غلافه أو لم يُغلف أصلاً. في السياقات الصحية أو المتعلقة بالنظافة، قد يدل على عدم الحماية. كثيرًا ما يأتي مع كلمات مثل 'gift' و 'candy' و 'sandwich'.

Examples

She unwrapped her birthday present.

لقد **فتحت** هدية عيد ميلادها.

Please throw away any unwrapped candy.

من فضلك تخلص من أي حلوى **غير مغلفة**.

The sandwich was unwrapped and ready to eat.

كان الساندويتش **مكشوفًا** وجاهز للأكل.

He unwrapped the chocolate bar before taking a bite.

قام بـ**فتح** لوح الشوكولاتة قبل أن يأخذ لقمة.

All the gifts were already unwrapped and piled on the table.

كانت كل الهدايا بالفعل **مفتوحة** ومكدسة على الطاولة.

Don’t eat anything unwrapped from the street vendors.

لا تأكل أي شيء **غير مغلف** من باعة الشوارع.