"unwarranted" in Spanish
Definition
Algo es 'unwarranted' si se hace sin una buena razón, causa o justificación. Significa que no es justo o no es necesario.
Usage Notes (Spanish)
'Unwarranted' es formal y común en críticas, especialmente en expresiones como 'unwarranted criticism'. No se usa para objetos, sino para acciones, comentarios o comportamientos. Puede confundirse con 'unjustified' ('injustificado').
Examples
The teacher gave him unwarranted punishment.
El maestro le dio un castigo **injustificado**.
She made an unwarranted complaint about the food.
Ella hizo una queja **injustificada** sobre la comida.
His anger was completely unwarranted.
Su enojo fue completamente **injustificado**.
Don’t worry—most fears about flying are unwarranted.
No te preocupes; la mayoría de los miedos a volar son **injustificados**.
That was a pretty unwarranted comment for such a small mistake.
Ese fue un comentario bastante **injustificado** para un error tan pequeño.
He received unwarranted criticism from his boss.
Recibió críticas **injustificadas** de su jefe.