"unveiled" in Portuguese (BR)
Definition
Revelou ou tornou algo conhecido pela primeira vez, geralmente ao público. Pode se referir a apresentar um produto, ideia ou informação antes escondida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Unveiled' é formal e geralmente usado em notícias ou apresentações oficiais. Comum com 'plano', 'estátua', 'quadro' ou 'projeto'. Normalmente refere-se a algo novo apresentado publicamente. Não confunda com 'revealed', que é mais amplo e nem sempre público.
Examples
The company unveiled its newest phone model yesterday.
A empresa **revelou** seu modelo de telefone mais novo ontem.
The artist unveiled a beautiful painting at the gallery.
O artista **revelou** uma pintura bonita na galeria.
The president unveiled a new plan to reduce pollution.
O presidente **apresentou** um novo plano para reduzir a poluição.
After months of secrecy, the new project was finally unveiled to the public.
Após meses de sigilo, o novo projeto finalmente foi **revelado** ao público.
They unveiled the statue during the city’s anniversary celebration.
**Inauguraram** a estátua durante a celebração de aniversário da cidade.
The tech giant unveiled some exciting features nobody expected.
A gigante da tecnologia **revelou** alguns recursos empolgantes que ninguém esperava.