"untrained" in Japanese
未訓練の未熟な
Definition
特定の技術や仕事に関して訓練や指導を受けていない人や動物のこと。
Usage Notes (Japanese)
人や動物について使い、特定の技術やタスクに正式な訓練や経験がない場合に使います。「untrained eye（素人目）」や「untrained staff（未経験のスタッフ）」などでよく用いられます。
Examples
She is untrained in first aid.
彼女は応急処置に関して**未訓練の**です。
An untrained dog may not follow commands.
**未訓練の**犬はコマンドに従わないかもしれません。
He got the job even though he is untrained.
彼は**未訓練の**にもかかわらず仕事を得た。
To the untrained eye, these paintings look identical.
**未訓練の**目には、これらの絵が全く同じに見える。
Most untrained staff need extra supervision.
ほとんどの**未訓練の**スタッフは追加の監督が必要です。
Because I'm untrained, I take things slowly at first.
自分は**未訓練の**なので、最初はゆっくり進めます。