"untidy" in Urdu

• بکھرا ہوا
• بےترتیب

Definition

وہ چیز یا شخص جو صاف ستھرا یا ترتیب میں نہ ہو، یعنی بےترتیب یا بکھرا ہوا ہو۔ اکثر کمرہ، کپڑے یا ظاہری حالت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کمرہ، بال یا عادات کے لیے استعمال ہوتا ہے ('untidy room', 'untidy hair')۔ کردار کے لیے استعمال نہ کریں؛ غیر ذمہ دارانہ ہو تو 'careless' کہیں۔

Examples

His desk is always untidy.

اس کی میز ہمیشہ **بکھری ہوئی** رہتی ہے۔

Your room is very untidy.

تمہارا کمرہ بہت **بکھرا ہوا** ہے۔

My hair looks untidy this morning.

آج صبح میرے بال **بکھرے ہوئے** لگ رہے ہیں۔

She always leaves her clothes in an untidy pile.

وہ ہمیشہ اپنے کپڑے **بےترتیب** ڈھیر میں چھوڑ دیتی ہے۔

Don’t worry about the untidy kitchen; I’ll clean it later.

**بکھرے ہوئے** کچن کی فکر نہ کریں؛ میں بعد میں صاف کر دوں گا۔

He may look a bit untidy, but he’s really smart.

وہ دیکھنے میں کچھ **بےترتیب** لگ سکتا ہے، لیکن وہ واقعی بہت ذہین ہے۔