"untarnished" in Russian
Definition
Если что-то безупречно или незапятнанно, это значит, что оно не было повреждено, испорчено или потеряло чистоту. Часто используется для описания репутации или честности.
Usage Notes (Russian)
'Безупречный' часто используется для репутации, чести, доверия, напр.: 'безупречная репутация'. Это официальное слово, не путайте с 'чистый', которое шире.
Examples
Her untarnished record impressed everyone.
Её **безупречный** послужной список впечатлил всех.
The silver was old but still untarnished.
Серебро было старым, но всё ещё **не потускневшим**.
He has an untarnished reputation for honesty.
У него **безупречная** репутация в честности.
After all these years, her trust in him remained untarnished.
Спустя столько лет её доверие к нему осталось **безупречным**.
The company's image stayed untarnished despite the rumors.
Имидж компании остался **безупречным**, несмотря на слухи.
His medal from childhood is still untarnished after all this time.
Медаль, полученная им в детстве, до сих пор **не потускнела**.