"unromantic" in Spanish
Definition
Describe a una persona, cosa o actitud que carece de romance, emoción o afecto; que no muestra ni siente sentimientos románticos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para personas, gestos o situaciones que no tienen nada de romántico. Frecuente con 'persona', 'gesto', 'vista'. Normalmente es crítica ligera o broma, no tan fuerte como 'frío'.
Examples
He is too unromantic to remember our anniversary.
Él es demasiado **poco romántico** para recordar nuestro aniversario.
The movie was very unromantic and boring.
La película era muy **poco romántica** y aburrida.
Buying a vacuum as a gift is kind of unromantic.
Comprar una aspiradora como regalo es algo **poco romántico**.
I know it sounds unromantic, but I prefer pizza night over a fancy dinner.
Sé que suena **poco romántico**, pero prefiero una noche de pizza a una cena elegante.
His very practical, unromantic view of marriage surprised me.
Su visión muy práctica y **poco romántica** del matrimonio me sorprendió.
She jokes that flowers are nice, but she's just as happy with her unromantic cup of coffee in the morning.
Ella bromea que las flores están bien, pero es igual de feliz con su **poco romántica** taza de café por la mañana.