"unrequited" in Chinese (Traditional)

• 單相思的
• 無回應的

Definition

Unrequited指的是一種感情，通常是愛情，沒有被對方回應或分享。如果你有單相思，就是你喜歡的人對你沒有相同的感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Unrequited'常用於'unrequited love'（單相思），也可形容其他未被回報的情感。這個詞比較正式、有詩意，不常用於口語。別混淆成'unanswered'或'unreciprocated'。

Examples

He felt unrequited love for his best friend.

他對最好的朋友有**單相思**。

Many songs are about unrequited feelings.

許多歌曲都在唱**單相思**的感覺。

Her unrequited affection made her feel sad.

她的**單相思**讓她感到難過。

It's tough dealing with unrequited love, but you'll get through it.

面對**單相思**很難受，但你會挺過去的。

She wrote poetry about her unrequited feelings.

她用詩歌表達了自己的**單相思**。

Have you ever had an unrequited crush on someone?

你有過**單相思**嗎？