"unreasonably" in Chinese (Traditional)

• 不合理地
• 不公正地

Definition

以不公平、不合理或無正當理由的方式；做事情過分或無理的程度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常放在形容詞前（如“unreasonably expensive”）。是正式或中性表達。強調過度、不合理或不公平。常見搭配：'unreasonably expensive'，'unreasonably strict'，'unreasonably angry'。不用於描述物理上不可能的事物，而用於形容行為或要求不公或過分。

Examples

The rent is unreasonably high for this small apartment.

這間小公寓的租金**不合理地**高。

He was unreasonably angry about the mistake.

他對這個錯誤反應得**不合理地**生氣。

She is unreasonably strict with her children.

她對孩子們**不合理地**嚴格。

The boss unreasonably expects everyone to work overtime every day.

老闆**不合理地**期望大家每天加班。

If you raise the price unreasonably, people will stop buying.

如果你把價格**不合理地**提高，人們就不買了。

He’s being unreasonably picky about tiny details that don’t matter.

他對那些無關緊要的小細節變得**不合理地**挑剔。