"unpronounceable" in Portuguese (PT)
Definition
Algo é impronunciável quando é demasiado difícil ou impossível de dizer corretamente, especialmente devido a sons ou grafia complicados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para palavras ou nomes. Expressões típicas: 'um apelido impronunciável', 'totalmente impronunciável'. Muitas vezes implica humor ou frustração. Não se usa para palavras simples.
Examples
That word is unpronounceable for me.
Essa palavra é **impronunciável** para mim.
His last name is almost unpronounceable.
O apelido dele é quase **impronunciável**.
The chemical has an unpronounceable name.
O produto químico tem um nome **impronunciável**.
Why are fantasy names always so unpronounceable?
Porque é que os nomes de fantasia são sempre tão **impronunciáveis**?
I just call her 'Jen'—her real name is totally unpronounceable to me.
Eu só a chamo de 'Jen'; o nome verdadeiro dela é completamente **impronunciável** para mim.
After trying three times, the word was still unpronounceable for the whole class.
Mesmo depois de três tentativas, a palavra continuava **impronunciável** para toda a turma.