"unprofitable" in Spanish
Definition
Algo que no genera dinero ni beneficio financiero; algo que no produce ganancias.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos de negocios o inversiones para describir actividades, productos o empresas que pierden dinero. Aparece con frecuencia junto a 'negocio', 'operación' o 'empresa'. No se usa para personas. Es más formal que 'no ganar dinero'.
Examples
The factory was unprofitable for three years.
La fábrica fue **no rentable** durante tres años.
They stopped the unprofitable project.
Detuvieron el proyecto **no rentable**.
Running a shop in that area is unprofitable.
Tener una tienda en esa zona es **no rentable**.
After years of losses, the company shut down its most unprofitable branch.
Tras años de pérdidas, la empresa cerró su sucursal más **no rentable**.
The service was popular but unprofitable, so they had to raise prices.
El servicio era popular pero **no rentable**, así que tuvieron que subir los precios.
Nobody wants to invest in an unprofitable venture these days.
Nadie quiere invertir en un proyecto **no rentable** hoy en día.