"unproductive" in Japanese
非生産的効果がない
Definition
良い結果や成果が出ないこと、効果や役立ちがないさま。
Usage Notes (Japanese)
仕事や土地、会議などに対してよく使い、役に立たない、成果が出なかった時に使います。「productive」の反対です。「unproductive day」「unproductive land」などの使い方を覚えましょう。
Examples
The meeting was unproductive and nothing was decided.
会議は**非生産的**で、何も決まりませんでした。
This soil is unproductive for farming.
この土壌は農業に**向かない**(**非生産的**です)。
She felt unproductive all afternoon.
彼女は午後ずっと**非生産的**に感じていた。
I've had a really unproductive week—I barely finished anything.
本当に**非生産的**な一週間だった—ほとんど何も終わらなかった。
Staring at my screen for hours feels so unproductive.
何時間も画面を見ているのはとても**非生産的**に感じる。
Sometimes brainstorming sessions can be unproductive if no good ideas come up.
いいアイデアが出ない時は、ブレインストーミングの時間も**非生産的**になりがちです。