"unmasking" in Japanese
暴露正体を明かすこと
Definition
誰かの正体や隠されていた事実を明らかにすること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな場やニュース、ドラマなどでよく使われます。直訳の「マスクを取る」だけでなく、隠された事実や正体を明かす意味でも使います。
Examples
His unmasking shocked everyone in the room.
彼の**暴露**はその場の全員を驚かせた。
The movie ends with the villain's unmasking.
映画は悪役の**正体を明かすこと**で終わる。
Her brave unmasking of the fraud helped many people.
彼女の勇敢な**暴露**が多くの人々を助けた。
The journalist's article led to the unmasking of the politician's secrets.
ジャーナリストの記事が政治家の秘密の**暴露**につながった。
After years of lying, his sudden unmasking ruined his reputation.
何年も嘘をついた後、突然の**暴露**で彼の評判は失墜した。
Some people fear the consequences of unmasking their true selves.
本当の自分の**正体を明かすこと**の結果を恐れる人もいる。