"unmanageable" in Korean
Definition
쉽게 다루거나 통제할 수 없고, 관리하기 매우 어려운 상태나 사람, 문제 등을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 상황, 사람, 문제, 또는 머리카락처럼 다루기 어려운 것에 씁니다. 일상 표현보다는 더 격식 있는 단어입니다(예: 'unmanageable hair').
Examples
The class became unmanageable when the teacher left the room.
선생님이 교실을 나가자 교실이 완전히 **감당할 수 없게** 되었다.
His curly hair is completely unmanageable without special products.
그의 곱슬머리는 특별한 제품 없이는 완전히 **통제 불가능하다**.
The project became unmanageable because of too many changes.
너무 많은 변화 때문에 프로젝트가 **감당할 수 없는** 상태가 되었다.
If your schedule is unmanageable, you should consider delegating some tasks.
일정이 **감당할 수 없을** 정도라면, 몇몇 업무를 위임하는 것을 고려하세요.
These kids are totally unmanageable after eating too much sugar.
이 아이들은 설탕을 너무 많이 먹으면 완전히 **통제 불가능해진다**.
Trying to fix every little problem at once just makes things unmanageable.
모든 문제를 한 번에 고치려고 하면 일이 **감당할 수 없게** 된다.