"unlovable" in Chinese (Traditional)
不可愛讓人無法喜歡
Definition
形容由於某人的行為或性格，讓人很難或無法被愛的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於正式或文學語境，表達強烈的負面情緒或深層的不安全感，多用於形容人，有時也用於事物。'unlikeable' 是不討人喜歡，'unlovable' 更情感深刻。
Examples
Sometimes, he feels completely unlovable.
有時候，他覺得自己完全**不可愛**。
The stray dog looked sad and unlovable.
這隻流浪狗看起來又悲傷又**不可愛**。
She worries that her mistakes make her unlovable.
她擔心自己的錯誤讓她變得**不可愛**。
He always thought he was too broken, too unlovable for anyone to care.
他一直覺得自己太「破碎」，太**不可愛**，沒人會在乎。
People aren't born unlovable; sometimes they just need understanding.
人們不是天生**不可愛**的；有時只是需要被理解。
Stories about characters who feel unlovable can be deeply moving.
講述覺得自己**不可愛**角色的故事會非常感人。