"unloosen" in Japanese

• 緩める

Definition

何かをきつく締めている状態から、少しゆるくすること。物をほどいたり、締まりを弱めたりする時に使う。

Usage Notes (Japanese)

「unloosen」は現代英語ではあまり使われず、「loosen」を使うのが一般的です。「きつい」を緩めたいときに使います。「tighten」（締める）とは逆の意味です。

Examples

Please unloosen the rope so we can move the box.

箱を動かすために、ロープを**緩めて**ください。

He tried to unloosen the tight lid of the jar.

彼は瓶の固いフタを**緩めよう**とした。

Can you unloosen the knot in my shoelaces?

靴ひもの結び目を**緩めて**くれない？

It took me a while to unloosen the screws with that old screwdriver.

その古いドライバーでネジを**緩める**のに少しかかった。

After a long day, she just wanted to unloosen her hair and relax.

長い一日の後、彼女はただ髪を**ほどいて**リラックスしたかった。

You might need to unloosen your tie before dinner; it looks pretty tight.

夕食の前にネクタイを**緩めた**ほうがいいかも。かなりきつそうだよ。