"unknowable" in Bengali

• অজানা (জানা অসম্ভব)
• অজ্ঞেয়

Definition

যা জানা বা সম্পূর্ণরূপে বোঝা অসম্ভব, কারণ তথ্য মানুষের ধরাছোঁয়ার বাইরে।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল প্রসঙ্গে, বিশেষ করে দর্শন, বিজ্ঞান, বা আধ্যাত্মিক বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। 'অজানা' (শুধু জানা হয়নি) শব্দের পরিবর্তে ব্যবহার করবেন না। যেমন: 'অজ্ঞেয় সত্য', 'অজ্ঞেয় ভবিষ্যৎ'।

Examples

The future can seem unknowable.

ভবিষ্যৎ কখনো কখনো **অজ্ঞেয়** মনে হতে পারে।

Some mysteries are truly unknowable.

কিছু রহস্য সত্যিই **অজ্ঞেয়**।

The exact number is unknowable.

ঠিক সংখ্যা **অজ্ঞেয়**।

To many people, the meaning of life feels unknowable.

অনেকের কাছে, জীবনের অর্থ **অজ্ঞেয়** বলে মনে হয়।

We have to accept that some things will always remain unknowable.

আমাদের মেনে নিতে হবে, কিছু জিনিস সবসময় **অজ্ঞেয়**ই থাকবে।

Scientists sometimes face questions that are simply unknowable.

বিজ্ঞানীরা মাঝে মাঝে এমন প্রশ্নের মুখোমুখি হন যা সত্যিই **অজ্ঞেয়**।