"unite against" in Arabic

• يتحد ضد

Definition

الاجتماع كمجموعة لمعارضة أو محاربة شيء أو شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الاجتماعية أو السياسية، وتعني العمل الجماعي ضد تهديد أو مشكلة مشتركة. توجد غالبًا في عبارات مثل "unite against violence" وتدل على التضامن الإيجابي.

Examples

People need to unite against bullying in schools.

على الناس أن **يتحدوا ضد** التنمر في المدارس.

We must unite against climate change.

يجب أن **نتحد ضد** تغير المناخ.

The team decided to unite against their tough opponent.

قرر الفريق أن **يتحد ضد** خصمهم القوي.

Communities often unite against threats like floods or fires.

غالبًا ما **تتحد المجتمعات ضد** تهديدات مثل الفيضانات أو الحرائق.

When we unite against injustice, change becomes possible.

عندما **نتحد ضد** الظلم يصبح التغيير ممكنًا.

It took a crisis for everyone to finally unite against corruption.

احتاج الأمر إلى أزمة حتى **يتحد الجميع ضد** الفساد.