"unimpeded" in Portuguese (PT)
Definition
Que não está bloqueado nem impedido; que pode avançar, mover-se ou desenvolver-se livremente, sem obstáculos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Unimpeded" é formal e aparece frequentemente em contextos académicos, científicos ou oficiais. Descreve movimentos, crescimento ou progresso sem bloqueios. Comum com "view" (vista), "access" (acesso), "growth" (crescimento) ou "flow" (fluxo). Não se usa para sentimentos ou restrições legais.
Examples
The river flowed unimpeded through the valley.
O rio corria **sem obstáculos** pelo vale.
She had an unimpeded view of the mountains.
Ela tinha uma vista **livre** sobre as montanhas.
Traffic flowed unimpeded after the accident was cleared.
O trânsito fluiu **sem impedimento** depois do acidente ter sido removido.
Technology should enable unimpeded access to information for everyone.
A tecnologia deve permitir acesso **livre** à informação para todos.
The company’s unimpeded growth surprised the market.
O crescimento **sem obstáculos** da empresa surpreendeu o mercado.
After the policy change, data could move unimpeded between departments.
Após a alteração da política, os dados podiam circular **sem impedimento** entre departamentos.