"unfreezes" in Korean

해동된다동결 해제된다

Definition

얼었던 것이 따뜻해져서 녹는 것을 의미합니다. 또한 제한되었던 것이 다시 사용 가능해지는 경우에도 사용됩니다.

음식이나 계좌, 자산 등 실제적·비유적으로 모두 쓰입니다. 일상 대화에서 음식에는 '해동', 금융에는 '동결 해제'가 더 자연스럽습니다.

The chicken unfreezes after one hour out of the freezer.

닭고기는 냉동실에서 꺼내 한 시간 후에 **해동된다**.

She waits until the ice cream unfreezes before eating.

그녀는 아이스크림이 **해동될** 때까지 기다린다.

The river unfreezes in spring.

봄이 되면 강이 **해동된다**.

When the bank unfreezes your funds, you can finally use your money again.

은행이 자금의 **동결을 해제하면** 다시 돈을 쓸 수 있다.

My computer always unfreezes after I restart it.

컴퓨터를 재시작하면 항상 **해동된다**.

The team’s energy unfreezes once the coach inspires them.

코치가 영감을 주면 팀의 에너지가 **해동된다**.