"unfortunates" in Arabic

• التعساء
• المنكوبون

Definition

أشخاص في ظروف صعبة، يعانون من سوء الحظ أو يفتقرون للاحتياجات الأساسية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وأدبية تستخدم غالبًا للإشارة بتعاطف إلى من يعانون من الفقر أو المصائب. نادرًا ما تستعمل في المحادثة اليومية، وتظهر في الأخبار أو الأدب أو جمعيات الخير.

Examples

The charity gave food to the unfortunates in the city.

قدمت الجمعية الخيرية الطعام إلى **التعساء** في المدينة.

Many unfortunates lost everything in the flood.

خسر العديد من **المنكوبين** كل شيء في الفيضانات.

We should help the unfortunates in our community.

يجب أن نساعد **التعساء** في مجتمعنا.

During the harsh winter, shelters opened their doors to the city's unfortunates.

خلال الشتاء القاسي فتحت الملاجئ أبوابها أمام **التعساء** في المدينة.

It's easy to ignore the unfortunates, but everyone deserves compassion.

من السهل تجاهل **التعساء**، لكن الجميع يستحق التعاطف.

Some of the unfortunates ended up living on the streets for years.

بعض **المنكوبين** انتهى بهم المطاف يعيشون في الشوارع لسنوات.