"unfortunate" in Hindi

• दुर्भाग्यपूर्ण
• बदकिस्मत

Definition

“Unfortunate” किसी ऐसी चीज़ के लिए कहा जाता है जो बदकिस्मती, दुख या निराशा से जुड़ी हो। यह किसी बुरी घटना, कठिन स्थिति, या कभी-कभी खराब निर्णय या परिणाम का वर्णन कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सामान्य और अपेक्षाकृत औपचारिक अंग्रेज़ी में आम है। यह अक्सर संज्ञा से पहले आता है: 'an unfortunate accident', 'an unfortunate situation', 'an unfortunate misunderstanding'. गलतियों या फैसलों की बात करते समय यह सीधे 'bad' या 'stupid' कहने से अधिक नरम और विनम्र लगता है।

Examples

It was an unfortunate accident.

वह एक **दुर्भाग्यपूर्ण** दुर्घटना थी।

She had an unfortunate day at work.

उसका काम पर एक **दुर्भाग्यपूर्ण** दिन रहा।

That was an unfortunate mistake.

वह एक **दुर्भाग्यपूर्ण** गलती थी।

It's unfortunate, but we have to cancel the trip.

यह **दुर्भाग्यपूर्ण** है, लेकिन हमें यात्रा रद्द करनी होगी।

An unfortunate misunderstanding caused the whole problem.

एक **दुर्भाग्यपूर्ण** गलतफ़हमी ने पूरी समस्या पैदा कर दी।

He made the unfortunate decision to ignore the warning signs.

उसने चेतावनी संकेतों को नज़रअंदाज़ करने का **दुर्भाग्यपूर्ण** फैसला किया।