"unfolded" in Hindi

• खोला
• सामने आया (कहानी)

Definition

'Unfolded' का मतलब है कि कुछ तह से खोल दिया गया, या कोई कहानी/घटना समय के साथ धीरे-धीरे सामने आई।

Usage Notes (Hindi)

'Unfolded' का प्रयोग वास्तविक चीज़ों (जैसे 'the letter unfolded') और घटनाओं/कहानियों (जैसे 'as the mystery unfolded') के लिए होता है। कहानी के लिए, यह धीरे-धीरे खुलने का भाव देता है। 'opened' की तुलना में औपचारिक है।

Examples

He unfolded the map on the table.

उसने मेज पर मानचित्र **खोला**।

The napkin unfolded by itself.

रुमाल अपने आप **खुल गया**।

She unfolded the letter and began to read.

उसने पत्र **खोला** और पढ़ने लगी।

As the story unfolded, the mystery became clearer.

जैसे-जैसे कहानी **सामने आई**, रहस्य स्पष्ट होता गया।

An unexpected problem unfolded during the event.

कार्यक्रम के दौरान एक अनपेक्षित समस्या **सामने आई**।

We watched as the evening unfolded into a night of laughter.

हमने देखा कैसे शाम धीरे-धीरे हंसी की रात में **बदल गई**।