"unfasten" in Bengali

• খুলে ফেলা
• খুলে দেওয়া

Definition

কিছু বন্ধ, আটকানো বা বন্ধ করা জিনিস যেমন বোতাম, বেল্ট বা স্ট্র্যাপ খুলে ফেলা বা ঢিলা করে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

‘খুলে ফেলা’ সাধারণত বোতাম, বেল্ট, জিপার বা মেকানিক্যাল ফাস্টেনার ছাড়ানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। চলিত কথায় ‘খুলে দাও’ বা শুধু ‘খুলো’ কথাটি বেশি প্রচলিত।

Examples

Please unfasten your seatbelt.

অনুগ্রহ করে আপনার **বেল্ট খুলে দিন**।

She unfastened the buttons on her coat.

সে তার কোটের **বোতাম খুলে ফেলল**।

Can you unfasten this strap for me?

তুমি কি আমার জন্য এই **স্ট্র্যাপ খুলে দিতে** পারো?

He quickly unfastened the dog's leash at the park.

সে দ্রুত পার্কে কুকুরের **লিশ খুলে ফেলল**।

Make sure to unfasten any jewelry before surgery.

অপারেশনের আগে নিশ্চিত করুন যে সমস্ত গয়না **খুলে ফেলেন**।

He struggled to unfasten the rusty lock.

সে জং ধরা **তালা খুলতে** হিমশিম খাচ্ছিল।