"unexpressed" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que não foi dito ou comunicado diretamente; existe, mas não foi posto em palavras nem demonstrado abertamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou literários. Aparece em frases como 'unexpressed feelings', 'unexpressed thoughts'. Não é comum na linguagem cotidiana. Não confundir com 'unspoken', que pode sugerir acordo tácito.
Examples
He kept his unexpressed worries to himself.
Ele guardou as suas preocupações **não expressas** para si.
Many people have unexpressed feelings.
Muitas pessoas têm sentimentos **não expressos**.
Sometimes, an unexpressed idea can be very powerful.
Por vezes, uma ideia **não expressa** pode ser muito poderosa.
There was a lot of unexpressed tension in the room during the meeting.
Havia muita tensão **não expressa** na sala durante a reunião.
Her unexpressed love for him lasted for years.
O seu amor **não expresso** por ele durou anos.
Sometimes what's unexpressed says more than words ever could.
Às vezes, o que está **não expresso** diz mais do que as palavras.