"unexcused" in Spanish
Definition
Si algo es injustificado, significa que no se dio permiso o no se aceptó porque no había una razón válida, especialmente en el caso de ausencias o errores.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en escuelas o trabajos para ausencias, errores o faltas sin motivo permitido. Normalmente va antes de sustantivos: 'unexcused absence'. Es formal. No confundir con 'excused' (con permiso).
Examples
He got an unexcused absence from school yesterday.
Ayer recibió una ausencia **injustificada** en la escuela.
An unexcused mistake may lead to punishment.
Un error **sin justificar** puede llevar a un castigo.
Students with too many unexcused absences may fail the course.
Los estudiantes con demasiadas ausencias **injustificadas** pueden reprobar el curso.
Her unexcused lateness started to bother her boss.
Su retraso **sin justificar** empezó a molestar a su jefe.
Any unexcused behavior will be reported to your parents.
Cualquier comportamiento **injustificado** se reportará a tus padres.
Don’t let an unexcused absence ruin your perfect record.
No dejes que una ausencia **injustificada** arruine tu récord perfecto.