"unexamined" in Russian
Definition
То, что не было проверено, проанализировано или обсуждено. Обычно указывает на то, что что-то оставлено без внимания или рассмотрения.
Usage Notes (Russian)
'unexamined' часто встречается в академических или официальных текстах: 'unexamined life', 'unexamined beliefs'. Подразумевает, что нечто принимается на веру или не обсуждается.
Examples
The box was left unexamined in the corner.
Коробка осталась в углу **непроверенной**.
Many unexamined beliefs can affect our decisions.
Многие **нерассмотренные** убеждения могут влиять на наши решения.
Some files remained unexamined after the audit.
Некоторые файлы остались **непроверенными** после аудита.
He just accepted the rule, leaving it unexamined.
Он просто принял это правило, оставив его **нерассмотренным**.
Don't let those unexamined assumptions lead you.
Не позволяй этим **нерассмотренным** предположениям руководить тобой.
So much of what we do is based on unexamined habits.
Многое из того, что мы делаем, основано на **нерассмотренных** привычках.