"unendurable" in Chinese (Traditional)

• 無法忍受的

Definition

極其令人痛苦、難以忍受或無法接受的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或強烈情感場景，描述痛苦、壓力、噪音等極難忍受的情境。與「無法忍受的」、「無法承受的」同義。不用於正面事物。

Examples

The pain in his leg was unendurable.

他腿上的疼痛是**無法忍受的**。

The noise became unendurable after a while.

過了一會兒，噪音變得**無法忍受**。

The heat in the room was almost unendurable.

房間裡的熱幾乎**無法忍受**。

The wait for news felt absolutely unendurable.

等待消息的過程讓人感到徹底**無法忍受**。

By midday, the sun was so hot it was unendurable to stay outside.

中午時分，太陽太毒，待在外面簡直**無法忍受**。

For some, the loneliness of the city can be unendurable.

對某些人來說，城市的孤獨是**無法忍受的**。