"unease" in Russian
Definition
Это ощущение внутреннего дискомфорта или волнения, когда кажется, что что-то не так, но невозможно понять, в чём именно проблема.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальном или нейтральном контексте: 'feeling of unease', 'sense of unease'. Менее сильное слово, чем 'anxiety' или 'fear', часто используется, когда причина дискомфорта неясна.
Examples
There was a feeling of unease in the room.
В комнате ощущалось **некоторое беспокойство**.
She spoke with unease about the future.
Она говорила о будущем с **тревогой**.
His unease grew as the night went on.
По мере наступления ночи его **тревога** росла.
I felt a strange unease walking home alone.
Я почувствовал странную **тревогу**, идя домой в одиночку.
The news reports only added to my unease.
Новости только усилили моё **беспокойство**.
He tried to hide his unease, but it was obvious.
Он пытался скрыть свою **неловкость**, но это было очевидно.