"unearth" in Japanese

• 発掘する
• 明らかにする

Definition

地中に埋まっているものを掘り出したり、隠された情報や事実、物を見つけ出すこと。

Usage Notes (Japanese)

「発掘する」は実際に土の中から掘り出す場合だけでなく、秘密や事実などを明らかにする場合にも使われます。ニュースや調査、研究の場面でよく使われます。

Examples

They unearthed a dinosaur bone in the field.

彼らは畑で恐竜の骨を**発掘した**。

The police tried to unearth the truth about the robbery.

警察は強盗の真相を**明らかにしようと**した。

Farmers sometimes unearth old coins while working the land.

農家は土地を耕しているときに古いコインを**発掘する**ことがある。

The journalist worked hard to unearth details of the scandal.

記者はスキャンダルの詳細を**明らかにする**ために一生懸命努力した。

You never know what secrets you might unearth when cleaning out the attic.

屋根裏部屋を片付けていると、どんな秘密を**発掘する**か分からないよ。

Researchers hope to unearth evidence that supports their theory.

研究者たちは自分たちの説を裏付ける証拠を**発掘**したいと望んでいる。