"undocumented" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa ou coisa que não possui os documentos oficiais exigidos, normalmente referindo-se a imigrantes sem autorização legal. Também pode se referir a algo sem documentação adequada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente em contextos formais/legais referentes à imigração ('imigrante indocumentado'). Considerado mais neutro e respeitoso que 'ilegal'. Pode ser usado para objetos ou fatos sem documentos oficiais.
Examples
Many undocumented immigrants live in the city.
Muitos imigrantes **indocumentados** vivem na cidade.
The worker was undocumented and could not get a contract.
O trabalhador era **indocumentado** e não conseguia um contrato.
Some historical events are undocumented.
Alguns eventos históricos estão **sem documentação**.
He grew up as an undocumented child in the U.S.
Ele cresceu como uma criança **indocumentada** nos EUA.
She was afraid to report the crime because she was undocumented.
Ela tinha medo de denunciar o crime porque era **indocumentada**.
This discovery remained undocumented for decades.
Essa descoberta ficou **sem documentação** por décadas.