"undervalued" in Arabic

• مُقَلَّل من قيمته

Definition

إذا كان شيء ما مُقَلَّل من قيمته، فهذا يعني أن الناس يعتقدون أن قيمته أو أهميته أقل مما هي عليه فعلاً.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادة لوصف الأسهم أو العقارات أو المواهب أو الإسهامات التي تستحق تقييم أو اعتراف أعلى. شائع في سياقات العمل والمهن. يمكن أن يشير إلى أشخاص أو أشياء. عكسها 'overvalued'.

Examples

This painting is undervalued by many art critics.

هذه اللوحة **مُقَلَّل من قيمتها** من قبل العديد من نقاد الفن.

His skills are often undervalued at work.

مهاراته غالباً ما تكون **مُقَلَّل من قيمتها** في العمل.

Many believe the house is undervalued for its location.

يعتقد الكثيرون أن المنزل **مُقَلَّل من قيمته** بسبب موقعه.

I think our contributions are seriously undervalued here.

أعتقد أن مساهماتنا هنا **مُقَلَّل من قيمتها** بشكل كبير.

Many investors search for undervalued stocks to buy.

يبحث العديد من المستثمرين عن أسهم **مُقَلَّل من قيمتها** للشراء.

Being undervalued can make people feel unappreciated over time.

كونك **مُقَلَّل من قيمتك** يمكن أن يجعلك تشعر بعدم التقدير مع مرور الوقت.