"undertake" in Japanese

• 引き受ける
• 取り組む

Definition

重要だったり困難だったりする仕事や責任などを引き受けて始めること。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや公式な場面でよく使われ、「プロジェクトを引き受ける」「責任を持つ」などの言い方が一般的です。物理的に「取る」意味はありません。

Examples

The company will undertake a complete review of its policies.

その会社は方針の全面的な見直しを**引き受けます**。

He decided to undertake the difficult mission alone.

彼はその難しい任務を一人で**引き受ける**ことに決めました。

We are ready to undertake new challenges.

私たちは新しい挑戦を**引き受ける**準備ができています。

She's planning to undertake a master's degree abroad next year.

彼女は来年海外で修士課程を**始める**予定です。

We can only undertake the project if we get more funding.

追加の資金が得られれば、そのプロジェクトを**引き受ける**ことができます。

He never undertakes anything unless he's sure he can finish it.

彼は最後までやり遂げられると確信するまでは何も**引き受けません**。