"understandings" in Japanese

• 合意
• 理解
• 共通認識

Definition

人やグループ間の合意や共通の理解。また、特定の話題についての知識や認識を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

「understandings」はビジネスやフォーマルな場で複数の合意・共通認識を表す時に使われます。日常会話では単数形「understanding」がより一般的です。

Examples

The two companies have several understandings about how to work together.

その2社は、一緒に働くためのいくつかの**合意**を持っています。

There are different understandings of the rules in each group.

グループごとにルールの**理解**が異なります。

The countries reached new understandings this year.

今年、両国は新たな**合意**に達しました。

Their friendship is based on mutual understandings and respect.

彼らの友情は、相互の**理解**と尊敬に基づいています。

Over time, their understandings about the project changed.

時が経つにつれて、プロジェクトについての彼らの**理解**が変化しました。

We have informal understandings about who does which chores at home.

家では誰がどの家事をするかについての非公式な**合意**があります。