"understanding" in Hindi

• समझ
• आपसी सहमति

Definition

किसी चीज़ के काम करने के तरीके या उसके अर्थ को जानने और समझने की क्षमता। इसका मतलब किसी के भावों के प्रति सहानुभूति या बिना सीधे कहे हुआ एक समझौता भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर तीन तरीकों से आता है: 'have an understanding of' किसी विषय की समझ होना, 'show understanding' किसी के प्रति सहानुभूति दिखाना, और 'come to an understanding' यानी अनौपचारिक सहमति पर पहुँचना। ज्ञान के अर्थ में यह 'knowledge' से अधिक व्यापक है, और लोगों के संदर्भ में 'agreement' से अधिक संवेदनशील लगता है।

Examples

I have a good understanding of this lesson now.

अब मुझे इस पाठ की अच्छी **समझ** है।

Thank you for your understanding during this hard time.

इस कठिन समय में आपकी **समझ** के लिए धन्यवाद।

We have an understanding that the kitchen stays clean.

हमारे बीच यह **समझ** है कि रसोई साफ रहेगी।

She was upset, but I hope she'll be understanding once I explain everything.

वह नाराज़ थी, लेकिन उम्मीद है कि सब समझाने के बाद वह **समझदार** होगी।

We finally came to an understanding after talking for hours.

कई घंटों की बातचीत के बाद हम आखिरकार एक **समझ** पर पहुँचे।

My job gave me a much deeper understanding of how the industry works.

मेरी नौकरी ने मुझे इस उद्योग के काम करने के तरीके की कहीं गहरी **समझ** दी।