"undersized" in Arabic

• أصغر من الحجم المطلوب
• صغير الحجم

Definition

أصغر من الحجم المعتاد أو المتوقع.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم لوصف الأشياء أو الملابس أو الأشخاص (خاصة الأطفال أو الرياضيين). عادةً هو محايد أو وصفي، وقد يشير أحيانًا إلى عدم مطابقة المعيار المطلوب. من الشائع قوله: 'undersized shirt'، 'undersized child'. لا يُستخدم للأفكار المجردة.

Examples

The undersized puppy was much smaller than the others.

كان الجرو **صغير الحجم** أصغر بكثير من الآخرين.

His jacket is undersized and looks tight on him.

سترته **أصغر من المطلوب** وتبدو ضيقة عليه.

This basketball team is undersized compared to their opponents.

فريق كرة السلة هذا **أصغر حجماً** مقارنة بخصومهم.

That shirt is way too undersized for you—try a bigger one.

هذه القميص **صغير جداً** عليك—جرب مقاسًا أكبر.

He always felt undersized standing next to his older brother.

كان دائمًا يشعر أنه **أصغر من باقي** عندما يقف بجانب أخيه الأكبر.

The shoes I ordered were undersized, so I had to return them.

الأحذية التي طلبتها كانت **صغيرة الحجم**، لذا اضطررت لإرجاعها.