"undermines" in Indonesian
Definition
Secara perlahan atau diam-diam membuat sesuatu atau seseorang menjadi lemah atau kurang efektif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam tulisan formal dan akademik, seringkali bersama kata seperti 'authority', 'confidence', 'system', atau 'position'. Mengandung makna proses pelan atau tersembunyi, bukan langsung seperti 'destroy'.
Examples
Constant criticism undermines her confidence.
Kritik terus-menerus **melemahkan** **kepercayaan diri**nya.
Rainwater slowly undermines the wall.
Air hujan perlahan **melemahkan** dinding.
Lies undermine trust between friends.
Kebohongan **melemahkan** **kepercayaan** antara teman.
Spreading rumors at work really undermines team spirit.
Menyebarkan rumor di tempat kerja benar-benar **melemahkan** semangat tim.
That kind of joke just undermines the manager’s authority.
Lelucon seperti itu hanya **melemahkan** **otoritas** manajer.
She worries that his actions undermine everything they’ve worked for.
Dia khawatir tindakan dia **melemahkan** semua yang telah mereka usahakan.