"underhanded" in Bengali

• কুটিল
• অসত্‍
• ফন্দি করা

Definition

এটি এমন কাজ বোঝায় যা গোপনে ও অসৎভাবে করা হয়, মানুষকে প্রতারণা বা ঠকানোর জন্য।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি নেতিবাচক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, যেমন 'underhanded tactics' বা 'underhanded deal' বলতে কুটিল কৌশল বা ফন্দি বোঝে। 'Sneaky' অপেক্ষা বেশি গুরুতর ও অফিসিয়াল, এবং 'underhand' (ছোঁড়ার ধরন) থেকে আলাদা।

Examples

He used underhanded tricks to win the game.

সে খেলা জেতার জন্য **কুটিল** কৌশল ব্যবহার করেছিল।

The company was caught making underhanded deals.

কোম্পানিটি **কুটিল** চুক্তি করতে গিয়ে ধরা পড়েছে।

Her underhanded actions hurt everyone in the group.

তার **কুটিল** কাজগুলো দলের সবার ক্ষতি করেছে।

I don't trust him—he's always up to something underhanded.

আমি ওকে বিশ্বাস করি না—সে সবসময় কিছু না কিছু **কুটিল** করছে।

That was an underhanded way to get the promotion.

প্রমোশন পাওয়ার জন্য এটা ছিল এক **কুটিল** উপায়।

Politicians are often accused of using underhanded tactics to get elected.

রাজনীতিবিদরা প্রায়ই নির্বাচিত হতে **কুটিল** কৌশল ব্যবহারের অভিযোগ পান।