"underhand" in Japanese

• ずるい
• 不正な
• アンダーハンド（投げ方）

Definition

人をだましたり不正をするためのひそかな行動を表す言葉です。また、スポーツで肩より下から投げたり打ったりする方法を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「underhand tactics」はずるい作戦や行動を指します。スポーツでは「underhand throw」などと使い、正直さとは関係がありません。

Examples

He used an underhand method to win the game.

彼はゲームに勝つために**ずるい**方法を使った。

That was a very underhand trick.

あれはとても**ずるい**トリックだった。

He made an underhand throw during the match.

彼は試合中に**アンダーハンド**スローをした。

I don’t trust him after those underhand tactics last year.

去年のあの**ずるい**やり方の後では、彼を信じられない。

Everyone saw that was a totally underhand move, but he denied it.

みんながあれが完全に**ずるい**行動だと見ていたが、彼は否定した。

He managed to get the promotion in a really underhand way.

彼は本当に**ずるいやり方**で昇進を手に入れた。