"undercurrent" in Urdu
Definition
ظاہر پر نظر نہ آنے والا مگر موجود جذبہ، خیال یا طاقت، یا پانی کے نیچے چھپا ہوا بہاؤ، اس لفظ سے مراد ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر پوشیدہ جذبات یا تناؤ کیلئے استعمال ہوتا ہے جیسے: 'an undercurrent of anger'۔ پانی میں یہ چھپے بہاؤ کو ظاہر کرتا ہے۔
Examples
There is an undercurrent in the river that makes swimming dangerous.
دریا میں ایک **زیر سطحی بہاؤ** ہے جو تیرنا خطرناک بناتا ہے۔
She felt an undercurrent of sadness at the party.
اس نے پارٹی میں اداسی کا ایک **پوشیدہ جذبہ** محسوس کیا۔
An undercurrent of anger was present in their conversation.
ان کی گفتگو میں غصے کا ایک **پوشیدہ جذبہ** موجود تھا۔
Even though everyone was smiling, there was an undercurrent of tension in the room.
سب مسکرا رہے تھے، لیکن کمرے میں تناؤ کا ایک **پوشیدہ جذبہ** تھا۔
His words were polite, but I sensed an undercurrent of criticism.
اس کے الفاظ شائستہ تھے، لیکن مجھے تنقید کا ایک **پوشیدہ جذبہ** محسوس ہوا۔
Sometimes there's an undercurrent of excitement before big changes.
کبھی کبھار بڑی تبدیلیوں سے پہلے جوش کا **پوشیدہ جذبہ** ہوتا ہے۔