"under your own steam" in Indonesian
Definition
Jika kamu melakukan sesuatu hanya dengan usahamu sendiri, tanpa bantuan siapa pun.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini menyoroti kemandirian; sering digunakan untuk menunjukkan pencapaian tanpa bantuan. 'Sendiri' atau 'mandiri' juga bisa digunakan.
Examples
He got to the meeting under his own steam.
Dia datang ke rapat **dengan usaha sendiri**.
She finished the project under her own steam.
Dia menyelesaikan proyek itu **secara mandiri**.
Can you travel under your own steam?
Bisakah kamu bepergian **dengan usaha sendiri**?
After his injury, he wanted to walk again under his own steam.
Setelah cedera, dia ingin berjalan lagi **dengan usaha sendiri**.
I didn’t get any support—I did it all under my own steam.
Saya tidak mendapat dukungan apa pun—semuanya saya lakukan **dengan usaha sendiri**.
She prefers to solve problems under her own steam rather than asking for help.
Dia lebih suka menyelesaikan masalah **dengan usaha sendiri** daripada meminta bantuan.