"under your hat" in Hindi
Definition
अगर आप कुछ 'under your hat' रखते हैं, तो आप उसे गुप्त रखते हैं और किसी को नहीं बताते।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक (इन्फॉर्मल) और मुख्यतः ब्रिटिश मुहावरा है; इसका अर्थ है किसी बात को गुप्त रखना। अमेरिकी अंग्रेजी में कम प्रचलित है।
Examples
Please keep this under your hat until it's official.
कृपया इसे तब तक **गुप्त रखना** जब तक यह औपचारिक न हो जाए।
We're getting a new manager, but it's still under your hat.
हम एक नया मैनेजर ला रहे हैं, लेकिन यह अभी **गुप्त रखना** है।
I'm trusting you to keep this under your hat.
मुझे भरोसा है कि आप इसे **गुप्त** रखेंगे।
Just between us, keep it under your hat for now.
सिर्फ हमारे बीच, अभी के लिए इसे **गुप्त रखना**।
Can you keep this under your hat? Don’t tell anyone else.
क्या आप इसे **गुप्त रख सकते हैं**? किसी को मत बताना।
She told me her plans, but asked me to keep it under my hat for now.
उसने मुझे अपनी योजनाएँ बताईं, लेकिन कहा कि अभी **गुप्त रखें**।