"under the illusion" in Urdu

• غلط فہمی میں

Definition

جب کوئی شخص کسی غیر حقیقی بات کو سچ مان لے یا اس کی غلط فہمی میں مبتلا ہو۔ عام طور پر غلط یقین یا توقع کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'ہے' یا 'تھا' کے ساتھ ('غلط فہمی میں تھا') استعمال ہوتا ہے؛ کسی کی غلط سوچ یا امید کو بیان کرنے کے لیے نرم انداز میں بولا جاتا ہے۔ جادو کے معنی میں 'illusion' سے نہ الجھائیں۔

Examples

He was under the illusion that the exam was next week.

وہ اس **غلط فہمی میں** تھا کہ امتحان اگلے ہفتے ہے۔

She is under the illusion that money can buy happiness.

وہ اس **غلط فہمی میں** ہے کہ پیسے سے خوشی خریدی جا سکتی ہے۔

Many people are under the illusion that fast food is always cheap.

بہت سے لوگ اس **غلط فہمی میں** ہیں کہ فاسٹ فوڈ ہمیشہ سستا ہوتا ہے۔

I used to be under the illusion that I could learn a language in a month.

میں پہلے یہ **غلط فہمی میں تھا** کہ میں ایک مہینے میں زبان سیکھ سکتا ہوں۔

Don’t be under the illusion that getting up early means you’ll get more done.

یہ **غلط فہمی میں مت رہیں** کہ جلدی اُٹھنے سے سب کچھ زیادہ کر لیں گے۔

You’re under the illusion if you think things will change just by waiting.

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ صرف انتظار کرنے سے سب کچھ بدل جائے گا تو آپ **غلط فہمی میں** ہیں۔