"under the circumstances" in Korean
이런 상황에서는이런 환경에서는
Definition
특정 상황이나 조건 때문에 어떤 일이 타당하거나 최선의 결과임을 나타낼 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
행동이나 결정을 설명하거나 정당화할 때 예의 있고 공식적으로 자주 사용합니다. 보통 문장의 앞이나 끝에 씁니다.
Examples
Under the circumstances, we did our best.
**이런 상황에서는** 우리가 최선을 다했어요.
The teacher was kind under the circumstances.
선생님은 **이런 상황에서는** 친절하셨어요.
It's the best decision under the circumstances.
**이런 상황에서는** 이게 최선의 결정이에요.
Not bad, under the circumstances.
**이런 상황에서는** 나쁘지 않네요.
What else could we do under the circumstances?
**이런 상황에서는** 우리가 더 뭘 할 수 있었죠?
Everyone tried to stay positive under the circumstances.
모두가 **이런 상황에서는** 긍정적으로 있으려고 했어요.